Bienvenus au pays du houmous, du fromage blanc et d’un figuier jamais très lointain. Le pays littéraire de Karim Kattan: la Palestine. Pas plus français que Karim Kattan qui vit entre Paris et Bethléem. Pas plus palestinien que ce doctorant en littérature comparée à l'Université Paris-X, fondateur de l'association El-Atlal (résidence d'artistes et d'écrivains à Jéricho). Pas plus franc que Karim Kattan sur son arabité mobile: ça se lit très bien dans son recueil de nouvelles qui vient de paraître sous le titre Préliminaires pour un verger futur (Elyzad)
 
Les choix musicaux de Karim Kattan
Dalida Come Prima
Asmahan Ya habibi taala
Monteverdi Lamento della Ninfa par Montserrat Figueras